妇女参政论者

女权之声(港) 女权之声：无惧年代(台) 妇女参政 The Fury 

返乡的旅程

父女情深 释然 

风中劲草

風中勁草 

放手再爱

Let Go 

凤姐

A Girl out of the Country 

方外

源利华 Matthieu Sampeur Edith Proust 

放学后病历簿2025秋

松下洸平 

浮动2015

Julia Becker Nina Bernards Till Butterbach 

藩篱之内

伊芙琳·普雷尔 Flo Clements 詹姆斯·D·鲁芬 Jack Chenault 威廉·史密斯 Charles D. Lucas 

犯罪心理2014

克里斯蒂娜·考克斯 保拉·特里基 蒂娜·伊维夫 

疯狂大劫案

塔布 纳萨鲁丁·沙 阿琼·卡普尔 

风月道人斗魔女

王萌 赵思 

彷徨之刃

王千源 王景春 齐溪 张宥浩 王天辰 周政杰 阿如那 吴双 

发力的时候

崔成恩 玄宇锡 河瑞润 李彩演 

翻天覆地龙凤配

Robert Hays Kim Cattrall Leigh Taylor-Young 

服装设计师

高岛政伸 堀田茜 饭岛宽骑 的場まりん 那須沙綾 高尾雄次 福村あけみ 前川泰之 生田智子 高岛礼子 西村まさ彦 

风雨天池寺

霍青 柴浩 沙景昌 张兆北 王钢 

分贝人生

张艾嘉 陈泽耀 陈彦雯 叶朝明 刘界辉 颜薇恩 

法兰基，我的爱

艾米莉·莫迪默 杰拉德·巴特勒 杰克·麦克洪 

芳心天涯

苏珊·萨兰登 娜塔莉·波特曼 哈特·巴克纳 Eileen Ryan 雷·贝克 约翰·迪尔 肖恩·海托西 邦妮·比蒂丽娅 法兰·塔希尔 希希尔·库鲁普 索拉·伯奇 伊丽莎白·莫斯 

非常夏日

潘粤明 马晓晴 李佳璇 葛亚明 石孝军 程连众 何锡 

覆没家庭

梅赛黛斯·莫朗 Esteban Bigliardi 马塞洛·索比奥托 Ia Arteta Laila Maltz Federico Sack 迭戈·维拉斯奎兹 Claudia Cantero 

非法制裁

凯文·贝肯 凯利·普雷斯顿 加内特·赫德兰 

犯罪河岸

Suzy Delair Bernard Blier Louis Jouvet 

飞行物

凯特·贝金赛尔 福里斯特·惠特克 盖·皮尔斯 达科塔·范宁 珍妮·特里普里霍恩 艾伯丝·戴维兹 乔什·哈切森 马歇尔·奥尔曼 詹姆斯·巴伯森  Jacquie Barnbrook Ankur Bhatt 詹妮弗·哈德森 

复活2001

斯特凡妮娅·罗卡 Timothy Peach Marie Bäumer Cécile Bois 

福地1975

达尼尔·奥勒布里斯基 沃捷希奇·帕斯佐尼亚克 安德烈·瑟韦林 安娜·内赫雷贝茨卡 塔德乌什·贝亚洛诚辛斯基 波泽纳·里基尔 弗朗齐歇克·皮耶奇卡 Danuta Wodynska 马瑞安·格林卡 安德烈·沙拉夫斯基 Jadwiga Andrzejewska 卡里娜·谢鲁斯克 耶日·诺瓦克 斯坦尼斯瓦夫·伊加尔 卡齐米日·奥帕林斯基 

放送

Theodoros Katsadramis Lina Triantafillou Yannis Kostoglou Makis Panorios Mirka Kalatzopoulou 尼科·马斯托拉基斯 潘多利·佛加瑞 D. Skoulakis Iasson Yiannoulakis 

福尔摩斯

约翰·巴里摩尔 威廉·鲍威尔 罗兰德·杨 

福冈

尹宰文 权海骁 朴素丹 山本由贵 赵芮 

复仇

约翰尼·哈里戴 黄秋生 林家栋 林雪 叶璇 任达华 黄日华 张兆辉 吴廷烨 邵美琪 西尔维·泰斯蒂 谷祖琳 冯淬帆 

浮生

埃迪·阿克斯贝里 古德龙·布罗斯特 乌拉·阿克塞尔松 

分租

约翰·本杰明·西基 尼夫·尼西姆 莉希·科诺夫斯基 米基·凯姆 彼得·斯皮尔斯 塔米尔·金斯堡 加布里埃尔·奥姆里·卢卡斯 

父亲

谢洪波 李生莉 申泽华 

非常英雄

曹查理 杨羚 

飞吧，冰上之光

姜来 林潇 刘楚玄 

沸点

餐厅失控夜(台) Bod varu Bod Vardu The Chef 

风味快餐车

Chef 

疯狂相亲

高嵩 陈雪敏 

放学后联盟

班嘉佳 

奋斗吧兄弟

谢孟伟 谢苗 

封神榜：托塔天王

封神之李靖传 

法医秦明之亡命救赎

法医秦明之舐犊情深 

飞宝

海豚飞宝 动感小飞拍 渔家乐 海猪弗立巴 海豚的故事 海豚飞宝的故事 

非常绑匪

Very Kidnappers 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

房间(2015)

不存在的房间(台) 抖室(港) 

非常秀

吕聿来 陈美行 斓曦 

福利院的阳光

禾钦天 李歌 操碧时 

附注：我爱你

P.S. 我爱你(台) 留给最爱的情书 附言：我爱你 再说十次我爱你 爱你千万遍 

反恐疑云

关键危机 死亡引渡 引渡疑云 移交 引渡 

分裂

思·裂(港) 

非典人生

SARS City of SARS 

佛光寺传奇

金巧巧 洪天照 斯琴高丽 

疯矿入侵

未知 

非常突然

重案组之非常任务 Expect The Unexpected 

父情难却

Love Me Instead 

方根书简

方根书简真人版 

芬奇达

阿尼尔班·巴塔查尔吉 瑞第克·查克拉博蒂 Moitra Gautam 鲁德罗尼尔·高什 索希妮·肖卡尔 瑞迪·森 

峰会

The Summit 神秘高峰會(台)